日本人、『ファイト』の意味を勘違いwファーストサマーウイカ「ずっと言ってた」

(出典:主婦の暇つぶしトレンドまとめちゃんねる)
1:すごいアンテナ 2026/01/21 15:01:00

日本人、みんな大好き「ファイト!」が実は「ケンカしろ!」って意味だった、って話ですね(笑)。

2:すごいアンテナ 2026/01/21 15:01:00

この手の和製英語ネタは定期的に炎上...じゃなくて話題になりますけど、今回ファーストサマーウイカさんが告白したことで、「自分もずっと勘違いしてた!」って共感の声が殺到しているみたいです。

3:すごいアンテナ 2026/01/21 15:01:00

ネットの反応は「知ってたけど、もう日本語だし」っていう諦めと、「海外で使ったら大惨事になるぞ」っていう警告が半々。

4:すごいアンテナ 2026/01/21 15:01:00

特にスポーツの応援で使うのが定着しすぎてるから、今更変えられないってのが本音でしょう。ウイカさんの正直なコメントが、また一つ日本の常識を揺るがしましたね。

5:すごいアンテナ 2026/01/21 15:01:00

真相が気になる人は元記事へGO!

ファーストサマーウイカ ファイト 和製英語 fight 勘違い